VI Stagione

Il presidio   (Praesidium)
Stagione 6 - Episodio 03

La squadra deve scoprire chi sta tentando di rapire Hetty e nello stesso tempo deve difendersi dai modi inquisitori di Ava, inviata dal Dipartimento di Giustizia ad indagare sulle attività della squadra.

Durante un’operazione sul campo, Nell si fa passare per Hetty. Intanto a Washington, il direttore Vance rivela a Hetty delle notizie allarmanti

Il terzo coro  (The 3rd Choir)
Stagione 6 - Episodio 04

È in corso una nuova “guerra fredda” tra Stati Uniti e Russia, e Mathias, ex spia della Germania Est mette in atto mille stratagemmi per rapire Hetty, depositaria di importanti segreti. Per complicare le cose, Hetty è sotto inchiesta per mancato rispetto delle procedure.

Ma niente ferma Hetty e la sua squadra che in fine catturano Mathias. All’azione partecipa persino Nell, malgrado sia sotto shock per avere ucciso un uomo per la prima volta.